เมื่อโรคระบาดปิดตัวลงทั่วโลกในเดือนมีนาคม 2020 อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวก็หยุดชะงักลง เมืองปลายทางยอดนิยมของสหรัฐฯ เช่น นิวออร์ลีนส์ ซึ่งเคยใช้เงินหลายพันล้านดอลลาร์ต่อปีจากผู้ที่มาเยือนจากนอกพื้นที่ปัจจุบันไม่ได้รับความช่วยเหลือจากนักท่องเที่ยวเลย เป็นเวลาหลายเดือนแล้ว เมืองนี้และรัฐหลุยเซียน่าโดยทั่วไปได้รับผลกระทบอย่างหนัก และเป็นผลให้ธุรกิจในท้องถิ่นได้รับความเดือดร้อน

เก็บไว้ในใจ: 13 ความลับภายในจากตัวแทนการท่องเที่ยวที่จะช่วยให้คุณประหยัดเงิน
อ่าน: สายการบินที่ดีที่สุดและแย่ที่สุดสำหรับเที่ยวบินราคาถูก

“ตามรายงานของสำนักงานบริหารธุรกิจขนาดเล็กของสหรัฐอเมริกาในปี 2019 หลุยเซียน่ามีธุรกิจขนาดเล็กกว่า 400,000 แห่งที่จ้างงานมากกว่า 50% ของพนักงานในรัฐลุยเซียนาทั้งหมด” Billy Nungesser รองผู้ว่าการรัฐลุยเซียนากล่าวกับ GOBankingRates “หลายคนอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเรา”

ธุรกิจขนาดเล็กเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวติดอยู่กับชีวิตในรัฐบายู และขณะนี้ ตามที่ Nungesser อธิบาย ธุรกิจเหล่านี้เปราะบางทางการเงิน

“ในขณะที่โลกกำลังเผชิญกับโรคระบาดใหญ่ หลุยเซียน่าก็ถูกเฮอริเคน 6 ลูกโจมตี โดยสองลูกเป็นพายุใหญ่ในเวลาเพียงปีเดียว” Nungesser กล่าว “อุตสาหกรรมอาหารทะเลของเราได้รับผลกระทบอย่างมากและกำลังฟื้นตัวจากพายุ ผู้คนจำนวนมากมาที่หลุยเซียน่าเพื่อรับประทานอาหารทะเลที่สดและอร่อยมากมายของเรา ชุมชนชาวประมงหลายแห่งเหล่านี้ [ประกอบด้วย] ธุรกิจขนาดเล็กและธุรกิจป๊อปซึ่งจัดหาร้านอาหารในนิวออร์ลีนส์และอาหารทะเลทั่วทั้งรัฐ”

ปัญหาการขับขี่: วิธีประหยัดเงินในการเช่ารถสำหรับการเดินทางครั้งต่อไปของคุณ

งานด้านการท่องเที่ยวของสหรัฐฯ ถูกกระทบกระเทือนในปี 2020
ในปี 2020 งานด้านการเดินทางและการท่องเที่ยวในสหรัฐอเมริกาโดยรวมลดลง 33.2% เหลือ 11.1 ล้าน (คิดเป็น 7.5% ของการจ้างงานทั้งหมดในสหรัฐฯ) ทั่วโลกภาคการท่องเที่ยวที่หายไป 62 ล้านงานในปีนั้น – ลดลงจาก 18.5% ใน – ตามที่รายงานประจำปีผลกระทบทางเศรษฐกิจ (EIR) จาก World Travel & Tourism Council

การสูญเสียนี้เกิดขึ้นอย่างสาหัสในสถานที่ต่างๆ เช่น นิวออร์ลีนส์ ซึ่ง Nungesser กล่าวว่าการท่องเที่ยวเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุด โดยรักษางานด้านการบริการ 62,000 ตำแหน่ง และเก็บภาษีทุกครัวเรือนในนิวออร์ลีนส์ได้ 3,587 ดอลลาร์

“รายรับภาษีที่นิวออร์ลีนส์ได้รับจากกิจกรรมการท่องเที่ยวช่วยให้นิวออร์ลีนส์เป็นสถานที่ที่ดีขึ้น” นูเกสเซอร์กล่าว “ในขณะที่นักท่องเที่ยวใช้จ่ายในเมืองของเรา เราสามารถซื้อทรัพยากรมากขึ้นเรื่อยๆ จากภาษีที่พวกเขาจ่าย”

แท้จริงแล้ว นิวออร์ลีนส์ไม่ใช่พื้นที่ท่องเที่ยวเพียงแห่งเดียวในสหรัฐฯ ที่ถูกทำลายโดยโรคระบาด จุดท่องเที่ยวรอบโลกอื่นๆ เช่น ฮาวาย ฟลอริดา และนิวยอร์ก ก็ถูกทำลายเช่นกัน

หาคำตอบ: 35 สิ่งที่โรงแรมของคุณจะให้คุณฟรี

การท่องเที่ยวสร้างกลุ่มเศรษฐกิจขนาดยักษ์
“ในฮาวาย การท่องเที่ยวคิดเป็น 21% ของเศรษฐกิจของรัฐ [โดย] นักท่องเที่ยวใช้จ่ายเกือบ 2 หมื่นล้านเหรียญในแต่ละปี ซึ่งสร้างรายได้ภาษีมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ในแต่ละปี” แรนดอลล์กล่าว ชายหาด” Kaplanผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทางและชายหาด “มันคล้ายกันในฟลอริดา: ในปี 2019 ผู้เยี่ยมชม 131.4 ล้านคนบริจาคเงิน 91.3 พันล้านดอลลาร์ให้กับเศรษฐกิจของฟลอริดา และการท่องเที่ยวสนับสนุนงานที่นั่นมากกว่าหนึ่งล้านครึ่ง อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวนำภาษีของรัฐมามากกว่า 6 พันล้านดอลลาร์ และภาษีท้องถิ่นมากกว่า 5 พันล้านดอลลาร์”

นิวยอร์กยังมองว่าเศรษฐกิจในท้องถิ่นต้องหยุดชะงักอย่างเจ็บปวดจากการท่องเที่ยวที่ลดลงอย่างรวดเร็ว

“นิวยอร์กมีนักท่องเที่ยว 67 ล้านคนในปี 2019 ซึ่งนำรายได้จากการท่องเที่ยวมาที่ 80,000 ล้านดอลลาร์” แคปแลนกล่าว “ในปี 2020 ตัวเลขลดลงเหลือ 22 ล้าน และรายได้จากการท่องเที่ยวลดลงเหลือ 20,000 ล้านดอลลาร์”

เมื่อการท่องเที่ยวในพื้นที่บางแห่งลดลง ไม่ใช่แค่งานในท้องถิ่นที่ใกล้สูญพันธุ์ สุขภาพของเศรษฐกิจทั้งหมดของรัฐตกอยู่ในอันตราย

เช็คเอาท์: 40 ความลับสนามบินระบาดเฉพาะคนวงในเท่านั้นที่รู้

ธุรกิจขนาดเล็กประสบปัญหาอย่างสุดซึ้ง
“เศรษฐกิจในท้องถิ่นมีปัญหาอย่างมากกับการท่องเที่ยวที่ผันผวน” Kaplan กล่าว “ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยวหลายล้านรายเลิกจ้างหรือเลิกจ้างพนักงานหลายสิบล้านคนในช่วงโควิด และการว่างงานเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ธุรกิจหลายล้านก็ปิดตัวลง สิ่งนี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น คนที่ตกงานหยุดใช้จ่าย และรัฐและเมืองต่างๆ มีรายได้ภาษีน้อยลงหลายหมื่นล้านดอลลาร์”

“เมื่อผู้คนคิดว่าการเดินทางส่งผลต่อเศรษฐกิจในท้องถิ่นอย่างไร คนส่วนใหญ่มักจะนึกถึงอุตสาหกรรมสายการบินและโรงแรม” Kaplan กล่าว “แต่สิ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่รู้ก็คืออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวคือธุรกิจขนาดเล็ก 83% เช่น ร้านอาหาร พ่อค้าในท้องถิ่น มัคคุเทศก์ และเจ้าของธุรกิจเหล่านี้ไม่มีทรัพยากรหรือเงินออมที่จะอยู่รอด”

การเตรียมการเดินทาง: 10 สิ่งที่ต้องทำทางการเงินก่อนเดินทาง

รัฐที่พึ่งพาการท่องเที่ยวมีเหตุผลที่จะมองโลกในแง่ดี
ขณะนี้ สหรัฐฯ ได้เปิดพรมแดนใหม่สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติแล้ว การท่องเที่ยวกำลังกลับมาอีกครั้งอย่างแข็งแกร่ง

“เราเพิ่งจะเริ่มต้นจากโควิดในด้านการท่องเที่ยว” แจ็ค ซามูเอลส์ ศาสตราจารย์ด้านการบริการและการท่องเที่ยวที่มหาวิทยาลัย Montclair State กล่าว “ฮาวายมีข้อ จำกัด อย่างต่อเนื่อง แต่พวกเขาทำให้พวกเขาดีขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ แน่นอน ณ วันที่ 8 พฤศจิกายน อเมริกาได้เปิดให้เดินทางต่างประเทศอีกครั้ง เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น เรามีการจองสายการบินจากต่างประเทศเพิ่มขึ้น 450%”

หาคำตอบ: สิ่งที่คุณจะได้รับฟรีในทุกรัฐ
ที่น่าสนใจคือ นักท่องเที่ยวไม่ได้ถูกกำหนดในทางเทคนิคว่าเป็นเพียงผู้มาเยี่ยม อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในอุตสาหกรรมการบริการ

“นักท่องเที่ยวถูกกำหนดให้เป็นคนที่พักค้างคืนและอยู่ห่างจากบ้านอย่างน้อย 100 ไมล์” ซามูเอลส์กล่าว “หากพวกเขาไม่ผ่านคุณสมบัติเหล่านี้ เรามักจะเรียกพวกเขาว่านักทัศนศึกษา”

ในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ที่สุด เราเห็นนักท่องเที่ยวจำนวนมาก เช่น คนที่เดินทางไปตามท้องถนน แต่มีนักท่องเที่ยวไม่มากนัก ที่ดูเหมือนว่าจะหันไปรอบ ๆ ในขณะนี้ การจองการเดินทางกำลังเพิ่มสูงขึ้น แม้ในช่วงหลายเดือนที่ปกติแล้วจะเงียบ

“ในปีปกติเราจะเห็นการเดินทางหางออกเป็นผลัดกันในช่วงฤดูร้อนจะลดลง – เด็กจะกลับมาในโรงเรียนอากาศเย็นออกและการพักผ่อนของครอบครัวจะไม่เกิดขึ้น” ลอเรล Greatrix รองประธานฝ่ายการสื่อสารและแบรนด์ที่กล่าวViator “แต่ปีนี้ เราเห็นสิ่งที่ตรงกันข้าม—เมื่อเดลต้าเสื่อมโทรม การจองการเดินทางก็เพิ่มขึ้น”

Greatrix ตั้งข้อสังเกตว่าความสนใจในจุดหมายปลายทางในประเทศยังคงสูง เช่นเดียวกับความสนใจในยุโรปที่เพิ่มขึ้น

“ในช่วงล็อกดาวน์ นักเดินทางต่างโหยหาประสบการณ์และการผจญภัย ซึ่งเผยออกมาเป็นความต้องการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงซัมเมอร์นี้ ในสถานที่ที่ข้อจำกัดต่างๆ คลายตัวเร็วที่สุด: สหรัฐฯ และแคริบเบียน” เกรทริกซ์กล่าว “ความต้องการไม่ได้ลดลงตามปกติในช่วงเวลานี้ของปี แต่แพร่กระจายไปทั่วทั้งฤดูกาลและภูมิภาค ตัวอย่างเช่น แม้กระทั่งในเดือนตุลาคม โออาฮูยังคงเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีผลงานโดดเด่นที่สุดสำหรับประสบการณ์ Viator โดยเพิ่มขึ้นเกือบ 500% จากปี 2019 ขณะที่อัตราการฉีดวัคซีนทั่วโลกสูงขึ้น เราพบว่าการจองเพิ่มขึ้นทั่วโลก”